


























Le calme en mouvement 静なる動
Le calme en mouvement 静なる動
Cette œuvre explore la coexistence entre la force intérieure et la souplesse, dans une époque marquée par le changement.
【不】signifie - non-
- in- / im- / ir-(immobile, invariable …)
【動】signifie - mouvement
- action
- changement
【変】signifie - changement
- transformation
- modification
【不変】signifie immuable , invariable , constant
【不動】signifie inébranlable , immobile , ferme
Le caractère 【不】, écrit en style régulier (kaisho) avec de la peinture japonais (Gansaï) argentée, incarne un esprit inébranlable, une conviction ferme, un noyau immuable. La couleur argentée évoque le calme, une lumière intérieure, et dégage une présence silencieuse, différente de l’encre noire.
Par-dessus ce caractère central, viennent se superposer en style semi-cursif (gyôsho) les caractères 【動】, en haut à gauche, et 【変】, en bas à droite. Ils représentent le flux du temps, l’évolution des situations, ou encore l’énergie de la transformation personnelle. Le choix du style gyôsho ( semi-cursif) exprime le mouvement, l’élan, et la fluidité. En les plaçant sur le caractère 【不】, j’ai voulu traduire l’idée d’un mouvement présent dans l’immobilité, et d’une essence constante au cœur même du changement.
Les trois caractères —【不】, 【動】, et 【変】— bien que contrastés, s’harmonisent et se complètent. Ensemble, ils symbolisent une existence qui intègre les paradoxes et trouve l’équilibre au sein même de leurs tensions.
Dimensions du cadre : 41cm x 31cm
Cadre en aluminium et vitre en verre
Le calme en mouvement 静なる動
Cette œuvre explore la coexistence entre la force intérieure et la souplesse, dans une époque marquée par le changement.
【不】signifie - non-
- in- / im- / ir-(immobile, invariable …)
【動】signifie - mouvement
- action
- changement
【変】signifie - changement
- transformation
- modification
【不変】signifie immuable , invariable , constant
【不動】signifie inébranlable , immobile , ferme
Le caractère 【不】, écrit en style régulier (kaisho) avec de la peinture japonais (Gansaï) argentée, incarne un esprit inébranlable, une conviction ferme, un noyau immuable. La couleur argentée évoque le calme, une lumière intérieure, et dégage une présence silencieuse, différente de l’encre noire.
Par-dessus ce caractère central, viennent se superposer en style semi-cursif (gyôsho) les caractères 【動】, en haut à gauche, et 【変】, en bas à droite. Ils représentent le flux du temps, l’évolution des situations, ou encore l’énergie de la transformation personnelle. Le choix du style gyôsho ( semi-cursif) exprime le mouvement, l’élan, et la fluidité. En les plaçant sur le caractère 【不】, j’ai voulu traduire l’idée d’un mouvement présent dans l’immobilité, et d’une essence constante au cœur même du changement.
Les trois caractères —【不】, 【動】, et 【変】— bien que contrastés, s’harmonisent et se complètent. Ensemble, ils symbolisent une existence qui intègre les paradoxes et trouve l’équilibre au sein même de leurs tensions.
Dimensions du cadre : 41cm x 31cm
Cadre en aluminium et vitre en verre
Le calme en mouvement 静なる動
Cette œuvre explore la coexistence entre la force intérieure et la souplesse, dans une époque marquée par le changement.
【不】signifie - non-
- in- / im- / ir-(immobile, invariable …)
【動】signifie - mouvement
- action
- changement
【変】signifie - changement
- transformation
- modification
【不変】signifie immuable , invariable , constant
【不動】signifie inébranlable , immobile , ferme
Le caractère 【不】, écrit en style régulier (kaisho) avec de la peinture japonais (Gansaï) argentée, incarne un esprit inébranlable, une conviction ferme, un noyau immuable. La couleur argentée évoque le calme, une lumière intérieure, et dégage une présence silencieuse, différente de l’encre noire.
Par-dessus ce caractère central, viennent se superposer en style semi-cursif (gyôsho) les caractères 【動】, en haut à gauche, et 【変】, en bas à droite. Ils représentent le flux du temps, l’évolution des situations, ou encore l’énergie de la transformation personnelle. Le choix du style gyôsho ( semi-cursif) exprime le mouvement, l’élan, et la fluidité. En les plaçant sur le caractère 【不】, j’ai voulu traduire l’idée d’un mouvement présent dans l’immobilité, et d’une essence constante au cœur même du changement.
Les trois caractères —【不】, 【動】, et 【変】— bien que contrastés, s’harmonisent et se complètent. Ensemble, ils symbolisent une existence qui intègre les paradoxes et trouve l’équilibre au sein même de leurs tensions.
Dimensions du cadre : 41cm x 31cm
Cadre en aluminium et vitre en verre